By George Lake
Erhalten eines Green Card Während ihrer Ehe mit einem aktiven US-Militärangehörigen, der in Spanien stationiert ist
Wenn Sie spanischer Staatsbürger sind und mit einem US-Bürger verheiratet sind, der aktiv in den US-Streitkräften in Spanien dient, können Sie möglicherweise die US-Staatsbürgerschaft erlangen und unter bestimmten Umständen einen beschleunigten Service in Anspruch nehmen.
Gute Nachrichten! Als Ehepartner/in eines aktiven US-Militärangehörigen erfüllen Sie mit höherer Wahrscheinlichkeit die Voraussetzungen, um über das DCF-Formular I-130 (Antrag auf Familienzusammenführung) ein Einwanderungsvisum zu beantragen. Ihr/e US-amerikanische/r Ehepartner/in beantragt dann für Sie, seine/ihre spanische/n Ehepartner/in, ein Einwanderungsvisum – den ersten Schritt zur Erlangung der US-Staatsbürgerschaft.
Direkte konsularische Einreichung und anerkannte Umstände
Einwanderungsvisa wie das Formular I-130 müssen in der Regel bei der US-Einwanderungsbehörde (USCIS) eingereicht werden. In bestimmten Fällen sind jedoch US-Konsulate im Ausland befugt, Anträge auf das Formular I-130 vor Ort entgegenzunehmen und zu genehmigen. Das DCF-Verfahren ermöglicht es US-Bürgern, die im Ausland im Militärdienst sind, den Antrag direkt bei der Botschaft einzureichen. Dadurch umgehen sie die Bearbeitung in den US-Servicezentren und verkürzen die Wartezeiten erheblich. Die Bearbeitungszeiten können sich von Monaten auf wenige Wochen reduzieren.
In Spanien wird das DCF in der Regel nur unter außergewöhnlichen Umständen und nach alleinigem Ermessen der US-Botschaft in Madrid gewährt. Im Folgenden sind die Umstände aufgeführt, unter denen ein US-Bürger im Militärdienst das DCF nutzen kann, um eine green card für ihren ausländischen Ehepartner:
- Sowohl der Antragsteller (Militärangehöriger) als auch der ausländische Ehepartner als Begünstigter müssen sich physisch in Spanien aufhalten, wo sie den Antrag einreichen.
- Der Antragsteller muss US-amerikanischer Staatsbürger und aktives Mitglied der Streitkräfte (oder in einigen Fällen ein Mitarbeiter der US-Regierung) sein, der in Spanien stationiert ist.
- Sie müssen einen dringenden Bedarf nachweisen, beispielsweise einen militärischen Befehl zur kurzfristigen Versetzung in die USA.
Visum erhalten
Bevor die Botschaft Ihren Einwanderungsantrag annimmt, müssen Sie einen DCF-Antrag bei der US-Botschaft in Madrid stellen. Antragsteller müssen die zutreffende Kategorie klar angeben und entsprechende Nachweise beifügen.
Sobald Ihr DCF-Antrag eingereicht ist, antwortet die Abteilung für Einwanderungsvisa in der Regel innerhalb von 3–5 Werktagen. Wenn die Einreichung vor Ort genehmigt wird, fordert die Botschaft Sie auf, die folgenden Dokumente persönlich oder per Post einzureichen:
- Das ausgefüllte Formular I-130 + Formular I-130A (Zusatzinformationen über den ausländischen Ehepartner)
- Unterlagen, die den kurzfristigen Militäreinsatz Ihres Ehepartners und/oder dessen besondere Dringlichkeit belegen.
- Nachweis der US-Staatsbürgerschaft und Ihrer spanischen Aufenthaltsgenehmigung.
- Personenstandsdaten des Begünstigten, des spanischen Ehepartners (Reisepass, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde usw.).
- Nachweis der Eheschließung und einer echten Beziehung
Sie reichen Ihren Antrag dann direkt bei der US-Botschaft in Madrid ein, die für DCF-Fälle zuständig ist. Die Gebühr für die Einreichung des Formulars I-130 im Rahmen des DCF-Verfahrens beträgt 675 US-Dollar und ist direkt an das US-Heimatschutzministerium zu entrichten.
Nächste Schritte
Wenn Ihr I-130-Formular genehmigt wird, gibt es mehrere Möglichkeiten, wie Sie Ihre green cardabhängig von Ihrem aktuellen Standort.
Falls Sie und Ihr Ehepartner zum Zeitpunkt der Genehmigung Ihres I-130-Antrags noch im Ausland leben Ihr Antrag wird dann von der US-Botschaft in Madrid an das Nationale Visazentrum (NVC) zur Bearbeitung weitergeleitet. Sie erhalten einen Termin für ein persönliches Interview in der US-Botschaft in Madrid. Dort müssen Sie alle Dokumente in Papierform mitbringen, die Sie mit dem ursprünglichen Formular I-130 eingereicht haben, und von Ihrem US-amerikanischen Ehepartner begleitet werden.
Wenn Sie sich während der Bearbeitung Ihres Formulars oder bis zu dessen Genehmigung rechtmäßig in den USA aufhalten.Sie und Ihr Ehepartner müssen außerdem zu einem persönlichen Gespräch erscheinen und alle Dokumente in Papierform vorlegen. Anschließend können Sie das Formular I-485, Antrag auf Registrierung des Daueraufenthalts oder Statusanpassung, bei der USCIS einreichen.
In beiden Fällen ist eine weitere Bearbeitung durch das Konsulat erforderlich. Sie als ausländischer Ehepartner müssen das Formular DS-260, einen Antrag auf ein Einwanderungsvisum, sowie das Formular I-864, in dem Sie Ihre finanzielle Unterstützung nachweisen, einreichen. Wenn Sie aus Spanien die dauerhafte Anpassung Ihres Status an die US-Staatsbürgerschaft beantragen, müssen Sie nach Annahme des Antrags I-130 das Formular I-485 zusammen mit einer ärztlichen Untersuchung einreichen.
Alle Dokumente werden in dieser Phase bei der USCIS eingereicht. Die US-Botschaft in Madrid bearbeitet den ursprünglichen I-130-Antrag, während die USCIS für die Finanznachweise, die Statusanpassung, die Arbeitserlaubnis usw. zuständig ist.
Es wird dringend empfohlen, dass Sie und Ihr Ehepartner sich von einem qualifizierten Einwanderungsanwalt beraten lassen. Das Visumverfahren ist langwierig und erfordert viel Sorgfalt. Daher ist es unerlässlich, dass alle Dokumente und relevanten Formulare korrekt ausgefüllt werden, um Ihren Antrag nicht zu gefährden.
Blue Lake Law kann Ihnen heute helfen.
Blue Lake Law ist spezialisiert auf die Unterstützung von US-Militärangehörigen und ihren Familien, die in Spanien stationiert sind, bei der direkten Konsularantragstellung. Unser Team verfügt über umfassende Erfahrung mit DCF-Fällen, die über die US-Botschaft in Madrid eingereicht werden. Wir begleiten unsere Mandanten durch jeden Schritt, von der Erstellung des DCF-Antrags über die Zusammenstellung der Beweise bis hin zur Vorbereitung auf das Konsulargespräch.
Unsere Kanzlei arbeitet eng mit ihren Mandanten bei der Vorbereitung ihrer I-485-, I-865- und I-765-Formulare zusammen, um sicherzustellen, dass green card und die Staatsbürgerschaft wird reibungslos und effizient erlangt.
Wenn Sie oder Ihr Ehepartner im Ausland beim US-Militär dienen und sich in einer dringenden Situation im Zusammenhang mit der Familienmigration befinden, kontaktieren Sie uns noch heute für eine erfahrene und effiziente Beratung.
Kompetente Beratung zur US-Einwanderung
Kontaktieren Sie uns noch heute für eine Beratung zur US-Einwanderung – wir sind bestrebt, innerhalb eines Arbeitstages mit Ihnen in Kontakt zu treten.




